Az oszcilláló sprinkler beállítása egyszerű, ha ismeri a három fő vezérlőt: a tartomány csúszka (meddig lő a víz), a bal és jobb oldali végleállító fülek (a pásztási szög), és a áramlásszabályozó gomb (víznyomás/térfogat). Állítsa be ezt a hármat a pázsit formájának megfelelően, és minden száraz foltot letakar anélkül, hogy elárasztaná a felhajtót vagy a járdát. Az alábbi szakaszok részletesen végigvezetik az egyes vezérlőket, elmagyarázzák a gyakori hibákat, és megmutatják, hogyan kell betárcsázni a Pillangó öntöző vagy bármilyen hasonló oszcilláló modell a tökéletes gyepfedettség érdekében.
Mielőtt bármilyen beállító tárcsát megérint, segít megérteni a mechanizmust. Az oszcilláló sprinkler egy hosszú fém- vagy műanyagcsővel rendelkezik, amely 16-20 kis fúvókalyukkal van fúrva. A víznyomással meghajtott bütyök- és fogaskerék-szerelvény 180 fokos íven keresztül előre-hátra ringatja a csövet. A víz minden fúvókán egy ventilátoros mintázatban távozik, és a seprő mozdulat ezeket a ventilátorokat négyszögletes lefedettséggé egyesíti – tipikusan 10 láb × 20 láb a kompakt modelleknél egészen 20 láb × 65 lábig terjedő nagy teherbírású modelleknél, mint például a Butterfly Sprinkler nagyobb változatai.
Az oszcilláló mechanizmust teljes egészében víznyomás hajtja. A legtöbb lakossági önkormányzati árut szállítanak 40-80 PSI a kültéri csapnál. Az oszcilláló sprinklerek általában a 30-70 PSI optimális működés. Ha ezeket 30 PSI alatti nyomáson futtatjuk, akkor a cső leáll, és száraz csíkokat hagy maga után; 70 PSI feletti nyomás szélben bepárolhatja a vizet, vagy károsíthatja a fúvókák tömítését. A beállításnál tartsa szem előtt ezt a nyomásablakot.
A különböző márkák eltérően címkézik kezelőszerveiket, de minden oszcilláló sprinklernek – beleértve a Butterfly Sprinkler sorozatot is – ugyanaz a három funkciós beállítás van. Itt találja őket:
Ezek kis műanyag fülek vagy csúszkák, amelyek az oszcilláló cső mindkét végén találhatók. Befelé csúsztatva szűkíti a sweep ívet; a külső végükhöz nyomva megnyílik a teljes 180 fokos pásztázás. A Butterfly Sprinkleren a fülek színkóddal vannak ellátva – jellemzően az egyik fül „L”, a másik „R” jelzésű –, és egymástól körülbelül 10 fokos távolságra lévő barázdákba kattannak. Különleges kattanást fog érezni minden pozícióban.
A cső tetején található vagy az alapba integrált csúszka részben blokkol néhány fúvóka lyukat, hogy csökkentse a teljes dobási távolságot. Teljesen kinyitva minden lyuk kipermetezhet; a részlegesen lezárt üregek lecsúsztatásával az egyik oldalon (általában a cső túlsó végén) lévő lyukakról le lehet húzni, ami lerövidíti a téglalap alakú fedőfelületet. Ez különösen akkor hasznos, ha a pázsit egyik oldala kerítéssel vagy épülettel határos.
Ez technikailag inkább a kültéri csapnál van, mint magán a sprinkleren, de ez a legerősebb beállítás. A csap részlegesen zárt elforgatása csökkenti a nyomást és jelentősen csökkenti a dobási távolságot – a legtöbb oszcilláló modellnél a 60 PSI-ről 40 PSI-re való csökkenés nagyjából 15-20%-kal csökkenti a dobási távolságot. Ha a locsológép minden irányban túllő, csökkentse a csap áramlását, mielőtt megérinti a készüléken lévő csúszkákat.
A legelterjedtebb gyepforma az egyszerű téglalap, és az oszcilláló locsolókat kifejezetten ehhez a formához tervezték. Kövesse ezeket a lépéseket a legtisztább eredmény érdekében.
Nem minden pázsit szép téglalap. Néha a seprésnek csak a felét kell megöntöznie – például ha a locsolót a ház falához vagy a kövezett teraszhoz helyezik. Így állíthatja be az egyoldali vagy részleges oszcillációt:
Nyomja a középvonali fület (egyes modellek középső zárral rendelkeznek) a cső lengési tartományának közepéig. Húzza a szemközti végütköző fület egészen középre. A sprinkler most csak a közepétől az egyik élig söpör. Ez ideális keskeny sávokhoz sétányok mellett. A középre zárható Butterfly Sprinkler modellek bármilyen rögzített szögben meg tudják tartani a csövet, miközben lehetővé teszik a részleges söprést az egyik oldalon.
Állítsa a bal oldali fület 2–3 kattanással befelé a szélétől, és hagyja teljesen nyitva a jobb oldali fület. Ez akkor hasznos, ha a pázsit egyik oldala virágágyásnál végződik, a másik oldalon pedig teljesen nyitott füves terület van. Teszteljen egy rövid sorozattal minden egyes lap mozgatásakor – a vizuális megerősítés minden alkalommal felülmúlja a találgatásokat.
A különböző oszcilláló sprinkler modellek különböző területeket fednek le. Az alábbi táblázat gyakorlati hivatkozást ad a normál lakossági víznyomás (körülbelül 50 PSI) általános beállítására. Vegye figyelembe, hogy a tényleges lefedettség a víznyomástól függően változik – a nagyobb nyomás növeli a dobási távolságot, az alacsonyabb nyomás csökkenti.
| Sprinkler típus | Max. szélesség (ft) | Max hossz (ft) | Lefedett terület (nm) | Legjobb számára |
|---|---|---|---|---|
| Kompakt oszcilláló | 10 | 20 | 200 | Kis kerti ágyak |
| Középtávú oszcilláló | 16 | 40 | 640 | Átlagos külvárosi pázsit |
| Pillangó öntöző Standard | 20 | 50 | 1000 | Közepesen nagy pázsit |
| Pillangó öntöző Heavy-Duty | 20 | 65 | 1300 | Nagy pázsit, sportpályák |
| Teljes szélességű reklám | 24 | 80 | 1,920 | Kereskedelmi helyek |
A Butterfly Sprinkler egy népszerű oszcilláló sprinkler, amely a földhöz szilárdan rögzülő, kétszárnyú alapjáról és könnyen megfogható végfüleiről ismert. Íme a Butterfly Sprinkler modellek speciális beállítási folyamata:
A Butterfly Sprinkler egységeken keressen két színes végsapkát a permetezőcső hegyein. A bal oldali sapkát (általában kék vagy "L" jelzéssel) és a jobb oldali sapkát (általában piros vagy "R" jelzéssel) be lehet nyomni a tubus közepe felé, hogy korlátozzák a söprést azon az oldalon. Nyomja befelé a kupakot, és minden 10 fokos intervallumban érezni fogja, hogy kattan. Húzza vissza kifelé, hogy szélesebbre nyissa a seprőt. Egyes Butterfly Sprinkler változatok csúszó hornyot használnak a kattanófül helyett – ebben az esetben csúsztassa a horonydarabot befelé egy pálya mentén.
Egyes Butterfly Sprinkler modellek tetejére szerelt csúszkával rendelkeznek, amely a cső hosszában fut végig. Csúsztassa a cső közepe felé, hogy több fúvókalyukat blokkoljon, és csökkentse a lefedettség hosszát. Csak akkor csúsztassa az egyik végére, ha le kell vágnia az egyik oldalon a lefedettséget (például ha egy járda közel van az északi végén, de a nyitott pázsit messze délre nyúlik). Mindig futtasson egy rövid tesztet, mielőtt elkötelezi magát egy beállítás mellett.
A Butterfly Sprinkler kétszárnyú alapkialakítása azt is lehetővé teszi, hogy az egész egységet előre vagy hátra döntse úgy, hogy az alapszárnyakat különböző mélységekben puha talajba nyomja. Ha a fúvóka csövét a vízszinteshez képest 5-10 fokkal előre dönti, szélcsendben 10-15%-kal növelheti a dobási távolságot. Ez egy speciális tipp, különösen akkor hasznos, ha a pázsit valamivel nagyobb, mint a locsoló névleges távolsága normál beállításnál.
Még a tapasztalt kertészek is ugyanazt a maroknyi beállítási hibát követik el az oszcilláló locsolókkal. Íme a leggyakoribb problémák és megoldásaik:
Ok: Eltömődött középső fúvókák vagy rosszul beállított cső. A cső közepe gyakran kap a legkevesebb vizet, mert ott a legszélesebb a permetező ív.
Javítás: Tisztítsa meg a fúvókákat fogpiszkálóval vagy tűvel. Ellenőrizze, hogy a cső teljesen átlendül-e a középpontján – néha a kopott bütykös fogaskerék miatt a cső átugorja a középpontot.
Ok: Nem megfelelő víznyomás vagy a végfül túlságosan befelé van állítva, ami mechanikus kötési pontot hoz létre.
Javítás: Nyissa ki még egy kicsit a csapot. Ha az elakadás továbbra is fennáll, húzza kifelé a fület egy kattintással. Ellenőrizze, hogy nincs-e megtörés a bevezető tömlőben – a megtört tömlő drámaian csökkenti a nyomást.
Ok: Túl magas a nyomás, finom köd keletkezik, amelyet a szél elhord.
Javítás: Csökkentse a csap nyomását addig, amíg a permetsugár vastag ívek nem köddé válnak. Az uralkodó szélirányra merőlegesen elhelyezett pillangós sprinkler kevésbé érinti, mint a szélbe permetezés.
Ok: A végfülek teljesen kinyílnak, vagy a sprinkler nincs a megfelelő középpontban elhelyezve.
Javítás: Először helyezze át a sprinklert úgy, hogy a burkolt terület teljesen kívül legyen a permetező íven. Ha ez nem segít, fokozatosan tolja be mindkét fület. Gyakori ökölszabály: minden egyes fület a megfigyelt túlszórás lábánként egy kattintással vigye be.
Ok: Eltömődött fúvókák a kevésbé nedves végén, vagy a cső enyhén megdőlt az egyenetlen alap miatt.
Javítás: Állítsa vízszintbe az alapot úgy, hogy a szárnyakat egyenletesen nyomja a vízszintes talajba. Ezután tűvel távolítsa el az eltömődött fúvókákat a száraz oldalon.
Ok: Mindkét végütköző fül pontosan ugyanabba a pozícióba van nyomva (a csőnek nincs átlendülési tartománya), vagy a nyomás 25 PSI alatt van.
Javítás: Nyomja kifelé az egyik fület legalább 3 kattintással a másikhoz képest. Nyissa ki teljesen a csapot. Ha továbbra sem mozdul, előfordulhat, hogy a bütykös fogaskerék eltömődött törmelékkel – öblítse le tiszta vízzel.
A megfelelő fizikai beállítás csak a munka fele – a pázsit egészsége szempontjából ugyanannyira számít, ha tudjuk, mennyi ideig kell működtetni az esőztetőt az egyes pozíciókban. Íme egy gyakorlati keret, amely az általános gyepápolási útmutatón alapul:
A legtöbb gyepnek szüksége van 1 hüvelyk víz hetente , beleértve a csapadékot is. Egy oszcilláló sprinkler 50 PSI-vel jellemzően körülbelül 0,5 hüvelyk per óra fedett zónánként. Tehát hetente kétszer zónánként 30 perces futás eléri a célt. Használjon egy üres tonhalkonzervet a permetezési zónába a méréshez – ha 30 perc alatt 0,5 hüvelyk víz van benne, a sebesség és az időzítés megfelelő.
Víz között 6 és 10 óra . A kora reggeli öntözés csökkenti a párolgást (a Kaliforniai Egyetem Mezőgazdasági Kutatásai szerint a déli órákban a víz 30-50%-a veszíthet párologtatásból), és lehetővé teszi a fűszálak kiszáradását még az est beállta előtt, csökkentve ezzel a gombás betegségek kockázatát. Az esti öntözés éjszakára nedvesen hagyja a füvet, elősegítve a penészedést és a rothadást.
A locsológép maximális lefedettségénél nagyobb pázsit esetén fusson átfedő zónákban. Mozgassa a sprinklert úgy, hogy minden egymást követő pozíció nagyjából átfedje az előző zónát 10-15% a lefedettség szélessége. A 20 láb szélességű Butterfly Sprinkler esetében a pozíciók között 2–3 lábnyi átfedés legyen. Ez megakadályozza, hogy a zónák szélétől élig, átfedés nélkül helyezkedjenek el, gyakoriak az alacsony alkalmazású élek.
Az oszcilláló sprinklerek kiválóak a téglalapokon, de beállíthatók L-alakokra, keskeny csíkokra és saroktelekre egy kis kreatív elhelyezéssel. Íme a legfontosabb stratégiák:
Vágja fel az L-t két téglalapra. Helyezze el a sprinklert úgy, hogy először a nagyobb téglalapot fedje le a megfelelően beállított végütköző fülekkel, majd mozgassa a kisebb kart. Állítsa be a fület az L sarkához legközelebbi oldalon, hogy korlátozza a túlpermetezést a már öntözött zónába. Működési idő minden zónához külön-külön – ne próbálja a teljes L-t lefedni egyetlen sprinkler pozícióból.
10 láb alatti sávok esetén (gyakori a felhajtók vagy kerítésvonalak mellett), erősen korlátozza mindkét végütköző fület – húzza befelé őket, amíg az ív csak 5–8 lábnyit fed le a középpont mindkét oldalán. Fontolja meg a sprinkler elforgatását úgy, hogy a cső tengelye merőleges legyen a szalag hosszára, ne pedig párhuzamos legyen. A keskeny sávon elhelyezett Butterfly Sprinkler precíz fedési sávot biztosít anélkül, hogy a járdát érintené.
Helyezze a sprinklert a háromszög derékszögű sarkába, a cső a szemközti fal felé néz. Állítsa be az egyik végfület, hogy korlátozza a permetezést a sarok rövid oldalán, a másik oldalt pedig hagyja nyitva. Állítsa be a tartománycsúszkát a leghosszabb élhez. Számítson arra, hogy a sarok egy kis háromszögét szárazon hagyja, és kézzel öntözze meg, vagy egészítse ki egy külön kis sprinklerrel.
Nagyon széles (40 láb feletti) pázsiton használjon két pillangós locsoló egységet, amelyek egyszerre futnak az ellenkező végén, a végleállító fülekkel úgy, hogy az ívek a középvonalban találkozzanak anélkül, hogy 2–3 lábnál nagyobb átfedést okoznának. Koordinálja a futási időket egy egyszerű Y-csatlakozóval és két tömlőidőzítővel mindkét pozíció automatizálásához.
Az oszcilláló sprinklerek idővel elveszítik a beállítási pontosságukat a fúvókák eltömődése, a kopott bütykös fogaskerekek és a tömítések elromlása miatt. Ezek a karbantartási lépések visszaállítják a pontos irányítást:
A kemény vízből származó ásványi lerakódások eltömítik az egyes fúvókák lyukait, egyenetlen szórási mintákat hozva létre, amelyeket semmilyen fülbeállítás nem javít. Áztassa a csövet 50/50 arányú fehér ecetes és vizes oldatban 30 percig, majd fújjon át tiszta vizet teljes nyomáson. Egyedi lyukak esetén használjon vékony tűt vagy fogpiszkálót. Soha ne használjon fúrószárat – az tartósan megnöveli a furatot, és torzítja a szórási mintát. Az American Water Works Association szerint a 200 mg/l feletti vízkeménység (nagyon gyakori a száraz területeken) látható ásványianyag-felhalmozódást okoz a rendszeres használat egyetlen szezonjában.
Az idő múlásával a végütköző fülek belsejében lévő kattanó-horony mechanizmus simára kophat, ami azt jelenti, hogy a fülek már nem tartják meg a helyüket víznyomás alatt. Tesztelje ezt úgy, hogy állítson be egy fület, kapcsolja be a vizet, és figyelje meg, hogy működés közben a fül kifelé kúszik-e. Ha igen, a fülmechanizmust ki kell cserélni. Sok Butterfly Sprinkler modell cserefüleket árul alkatrészként. Gyors javítás: tekerje be egyszer a fül alapot vízvezeték-szerelő teflonszalagjával, hogy növelje a súrlódást, és ideiglenesen megtartsa a pozíciót.
Az oszcilláló mozgást hajtó belső bütyök több évszak után elhasználódhat vagy elakadhat. Ha a sweep észrevehetően lelassul vagy egyenetlenné válik (a cső hosszabb ideig szünetel az egyik oldalon, mint a másik), a bütykös fogaskerék valószínűleg figyelmet igényel. Nyissa ki a sprinkler alapot (általában két Phillips csavar), és vigyen fel egy kis vízálló szilikonzsírt a fogaskerekek fogaira. A kőolaj alapú zsírok rontják a műanyag fogaskerekeket – csak szilikont használjon. Ezzel az egyszerű javítással 2-3 szezonnal meghosszabbíthatja az öntözőberendezés élettartamát.
Fagyveszélyes éghajlaton a télen a locsolócsőben maradt víz jég formájában kitágul, és megrepedheti mind a csövet, mind a tartomány csúszó mechanizmusát. Az első fagy előtt válassza le a locsolót, tartsa függőlegesen úgy, hogy a tömlőcsatlakozás felfelé nézzen, és fújja ki a maradék vizet a tömlő vagy egy sűrített levegő kannának gyors megnyomásával. Tárolja a készüléket zárt térben, távol a közvetlen napfénytől. Az UV-sugárzás 2-3 évszakon belül lerontja a műanyag füleket és csúszkákat, így a beállítási pozíciók nehezen érezhetők és megtarthatók.
A tömlős időzítők és az intelligens öntözésvezérlők egyre gyakoribbak. Az oszcilláló sprinkler időzítővel vezérelt beállításban történő beállítása néhány extra szempontot igényel:
Először állítsa be az összes fizikai beállítást (vég-stop fülek, tartománycsúszka) az időzítő programozása előtt. Az időzítő csak a futási időt és az ütemezést szabályozza – nem kompenzálja a rossz fizikai beállítást. Egy minden reggel 6 órakor a járdára csapódó locsológép rosszabb, mint az, amely alkalmanként kézi áthelyezést igényel.
Másodszor, ha a intelligens időzítő, amely az időjáráshoz igazodik (mint például az Orbit B-hyve vagy a Rain Bird modellek), hűvös vagy felhős napokon lerövidítheti a működési időt. A fizikai beállítást teljes nyomású, teljes időtartamú futáshoz kell kalibrálni, és az időzítőt onnan kell skálázni. Kalibrálja újra a fizikai beállításokat, amikor nyáriról őszire vált.
Harmadszor, ha több Butterfly Sprinkler egységet működtet egy osztott zónás időzítőn, győződjön meg arról, hogy mindegyik egység tömlőszegmensei egyenlő hosszúak. Az egyenlőtlen tömlőhosszak az osztott csatlakozásnál nyomáskiegyensúlyozatlanságot okoznak – a rövidebb tömlőn lévő egység nagyobb nyomást kap, és túllépi a beállított tartományt, míg a hosszabb tömlőn lévő egység leállás közben elakadhat.
Gyors tipp: Az időzítő programozása után futtassa le manuálisan az első automatizált ciklust (az időzítőt felül kell írnia az indításhoz), miközben jelen van. Sétáljon a lefedett területen, és ellenőrizze, hogy a permetezés határai megfelelnek-e a beállításnak. Ez 5 percet vesz igénybe, és megakadályozza a napokig tartó helytelen öntözést, mielőtt problémát észlel.
A pontos beállítás egyben víztakarékossági eszköz is. Az Egyesült Államok Környezetvédelmi Ügynöksége (EPA) becslése szerint A lakossági kültéri vízhasználat 30%-a elveszik a nem hatékony szórófejes alkalmazás miatt – elsősorban a kemény talajra való túlpermetezés és a víz gyorsabb kijuttatása miatt, mint ahogy a talaj fel tudja venni. Így minimalizálhatja a hulladékot, miközben maximalizálja a lefedettséget:
Nem minden oszcilláló sprinkler állítható egyformán könnyen. Ha új egységet vásárol, vagy egy elhasználódott egységet cserél, keresse ezeket a funkciókat, amelyek egyszerűbbé és pontosabbá teszik a beállítást:
Keressen színkódolt vagy dombornyomott L/R címkéket a végfüleken. A címkézetlen fülek zavaróak a terepen, különösen akkor, ha leguggolva próbálja megnézni, hogy melyik fül felel meg a pázsit melyik oldalának.
A helyükre kattanó fülek sokkal jobban tartják a beállításukat víznyomás alatt, mint a simán csúszó fülek. A Butterfly Sprinkler dizájn kifejezetten erősen kattanó fül mechanizmusáról ismert, amely működés közben ellenáll a kúszásnak.
A fémcsövek több évszakon keresztül is megőrzik egyenességét, biztosítva a fúvókák egyenletes szögben történő permetezését. A műanyag csövek hő hatására meghajolhatnak, aminek következtében egyes fúvókák enyhén felfelé vagy lefelé permetezhetnek, és egyenetlen lefedettséget hoznak létre, amelyet a beállítás önmagában nem képes megoldani.
A nehéz vagy tüskés alap megfelelő helyzetben tartja a sprinklert még akkor is, ha magas a víznyomás. A könnyű alap idővel elfordulhat, ahogy az oszcilláló cső irányt változtat, fokozatosan elmozdítva a sprinklert a kalibrált helyzetéből.
A 20–80 PSI-re méretezett sprinkler maximális rugalmasságot biztosít a lefedettség finomhangolásához a csapnyomáson keresztül. A keskeny besorolású egységek (pl. csak 40–60 PSI) kevesebb teret biztosítanak a távolság beállításához pusztán a nyomásváltozásokkal.
Egyes fejlett oszcilláló sprinkler modellek – és bizonyos Butterfly Sprinkler változatok – független tartománycsúszkákat kínálnak a cső mindkét feléhez, így egymástól függetlenül beállíthat különböző dobási távolságokat a bal és a jobb oldalon. Ez ideális az aszimmetrikus pázsitokhoz, ahol az egyik oldalnak nagyobb kinyúlásra van szüksége, mint a másiknak.